[Paolo Barnard]

Spiego il Challenge MEMMT. Explaining the MEMMT Challenge.

 

Italiano:

Perché ho lanciato un challenge fra economisti e non un dibattito, e non una collaborazione? Perché là fuori c’è una catastrofe di proporzioni storiche che sta facendo carne da macello di milioni di bambini, donne, uomini, aziende, lavoratori, di milioni di destini. E quando c’è un disastro del genere NON SI PUO’ perdere tempo a dibattere, No! Gli economisti sono in questo caso come i medici durante un’epidemia devastante. Solo i migliori devono emergere e agire, via tutti gli altri. Allora mettiamo a confronto le varie scuole di economia, e vediamo chi propone la ‘cura’ migliore, giudicheranno i cittadini. Ma in fretta, ve-lo-ci!, perché là fuori intanto stanno urlando, chiaro?

English:

Why did I propose a challenge and not a debate, and not some sort of cooperation among economists? Simply because there is a catastrophe unfolding out there, of historical proportions, that's maiming millions of children, women, men, firms, workers, it's stealing their future destiny. And when one is faced with such a disaster one can't waste time debating, NO!. Economists here are what medical doctors are during a devastating plague. Only the best medicine must emerge as cure for the sick and the dying, all the other medical approaches must be set aside. So, let's have a challenge among economic schools and let's see which will emerge as the best to save millions of lives here in Europe. Citizens will judge. This has to be done fast, ok?, because out there real people are screaming, ok?